敬語の精度
尊敬語・謙譲語・丁寧語を文脈に応じて自動調整。社外、社内、カスタマー対応で出力スタイルが変わります。
Tested on the models Japan actually uses
Local AI models, first-class.
Karakuri Stockmark ELYZA Rakuten AI 
ChatGPT 
Claude 
Gemini
ChatGPT Claude Gemini How Japanese actually wants to be prompted
Japanese runs on keigo, and keigo has tiers. Sonkeigo (尊敬語) raises the other person, kenjougo (謙譲語) lowers yourself, and teineigo (丁寧語) keeps things plainly polite. A message to a senior client, an internal notice, and a casual team update each need a different tier. Get the tier wrong and the output reads as cold, presumptuous, or junior. Our prompts set the right level for the context before you generate a word.
業界別テンプレート
金融、SaaS、製造、小売、教育。用語と慣習に合わせたプロンプト集。
国内モデルにも対応
Karakuri、Stockmark、ELYZA、Rakuten AI、そしてClaude・ChatGPT・Geminiに最適化。
Example use cases
Who this is for.
1
A Tokyo HR team writing keigo-respectful onboarding messages on Claude.
2
A Fukuoka SaaS startup drafting BtoB sales emails in sonkeigo on Karakuri.
3
A Nagoya manufacturer sending supplier notices in the right business register on ELYZA.
事例
本物のプロンプト、本物の出力。
プロンプト
新規取引先への初回ご挨拶メールを丁寧に作成してください。先方は製造業の役員クラス。
最適化された出力
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。突然のご連絡、誠に恐縮でございます…
プロンプト
社内告知:来週の全社ミーティングについて、簡潔かつ温かみのある文章で。
最適化された出力
皆さまお疲れさまです。来週の全社ミーティングのご案内です…